Your comments

Where 1 specific blog post may have 3 pictures inserted, another might have 5 or 8 or ...

The text editor allow to insert photos but not to move the photo around while the text organizes.

It's quite clumsy

Only work around I found would be to create a template for each article ....

The text editor in the blog section lack basic features, like putting a bloc in "Quotes" display and many more.

It is too basic really, compared to the power and beauty of the rest of the software for web edition.

I though of using normal web pages for blogging but then I lack the categories and blogfeed.

For use case, please take a look at DropIn Blog, or even Wix in its blog section.

Thanks much guys for taking the time to consider this :)

To add up : have dynamic blocs to display Airtable elements like text and photos (exemple Softr) would be absolutely awesome.